Round table 15/12 Cergy / Table ronde 15/12 Cergy

Sponsorship, Markets, States, or … : Funding Alternatives in Times of Crisis
Mécénat, Marché, Etat… Quel financement alternatif en temps de crise?
Round table chaired by/ Table ronde animée par
David LOOSELEY Emeritus Professor of Contemporary French Culture, University of Leeds

Perry ANDERSON
Distinguished Professor of European History, UCLA

Perry Anderson is Professor of History and Sociology at the University of California, Los Angeles, with a focus principally on the comparative study of states and of ideas. He has lectured in Asia, Latin America and Europe. Among his works are: Passages from Antiquity to Feudalism and Lineages of the Absolutist State (1974), of which French translations appeared in 1977; The Origins of Postmodernity (1998), a French translation of which appeared in 2010; La Pensée Tiède. Un regard citique sur la culture française, with a rejoinder by Pierre Nora, (2005); Spectrum. From Right to Left in the World of Ideas (2005); and The New Old World (2009), of which a French translation, Le Nouveau Vieux Monde. Sur le destin d’un auxiliaire de l’ordre américain, appeared in 2011.

Perry Anderson est professeur distingué d’Histoire Européenne à UCLA, Los Angeles, Perry Anderson est professeur d’histoire et de sociologie avec un intérêt pour les études comparant états et idées. Il a enseigné en Asie, en Amérique Latine et en Europe. Certaines de ses publications sont : Passages from Antiquity to Feudalism and Lineages of the Absolutist State (1974), traduit en français en 1977; The Origins of Postmodernity (1998), traduit en français en 2010; La Pensée Tiède. Un regard critique sur la culture française, avec un appendice de Pierre Nora, (2005); Spectrum. From Right to Left in the World of Ideas (2005); and The New Old World (2009), traduit en français par Le Nouveau Vieux Monde. Sur le destin d’un auxiliaire de l’ordre américain, publié en 2011.

Jean-Cédric DELVAINQUIERE
Research Officer (Chargé d’études), DEPS, Ministère de la culture

Jean-Cédric Delvainquière has been a research officer in the Department of Studies, Prospective and Statistics (DEPS) in the French Ministry of Culture and Communication since 1997.
Trained as an economist (Master in 1991), he is in charge at the DEPS of the issues relating to public funding for culture and domestic (local) cultural policies, in particular of the national surveys on local cultural expenditure (new edition in 2012). He has also contributed to the ministerial working group on the future of cultural policies, which released the prospective report “Culture & Medias 2030” in 2011 and has participated to the on going prospective study “Territoires 2040” for the DATAR (French spatial planning agency).
He has been involved in the national studies related to the role and action of local authorities in favor of cultural and artistic education policies (2011), to public policy towards festivals (2010) and to inter-cities cultural cooperation (2008) as well as in the research project supported by the Ministry on cultural attractiveness also as a member of the former French planning Office (called the Plan) working group on the Cultural attractiveness of France. He now takes part in the development of the national electronic platform for data on tourist attendance of cultural sites and events in partnership with Atout France (French tourist development agency).
He also participated in the work on the regional observation of the cultural policies and on their economic dimensions and is a member of the scientific committee for the inter-ministerial research program on Culture and Territory in the Paris area (since 2005). He was also formerly involved in the Eurostat working group on the harmonisation of statistics on European cultural funding (from 2000 to 2004), in the Compendium on cultural policies — project of the Council of Europe — and in the activities of European research network CIRCLE.

Jean-Cédric Delvainquière est chargé d’études au Département des études, de la prospective et des statistiques (DEPS) du Ministère de la culture et de la communication, depuis 1997.
économiste de formation, il est chargé au DEPS des questions du financement public de la culture et des politiques culturelles territoriales, responsable en particulier de l’enquête statistique nationale sur les dépenses culturelles des collectivités locales (dont la prochaine édition sera lancée en 2012). Il a également contribué au groupe de travail ministériel consacré à l’avenir des politiques culturelles, qui a publié le rapport « Culture et médias 2030 » en 2011 et participe aux travaux prospectifs animés par la DATAR dans le cadre de la démarche « Territoires 2040 ».
Il a été partie prenante des études nationales sur le rôle et l’action des collectivités locales en matière de politiques d’éducation artistique et culturelle (2011), sur les publics des festivals (2010) et sur la coopération intercommunale culturelle (2008) ainsi que des travaux ministériels sur l’attractivité culturelle, également membre du groupe de travail de l’ex-Commissariat Général du Plan (devenu le Conseil d’Analyse Stratégique) sur l’attractivité culturelle de la France. Il s’implique désormais dans le développement de la plateforme électronique nationale de suivi conjoncturel de la fréquentation touristique des sites et événements culturels, en partenariat avec Atout France (Agence de dévelopement touristique de la France).
Il a également participé aux réflexions sur l’observation régionale des politiques culturelles et sur la dimension économique de ces politiques et est membre du comité scientifique du programme interministériel de recherche « Culture et territoires en Ile de France » (depuis 2005). Après avoir participé au groupe de travail Eurostat sur l’harmonisation des statistiques sur le financement de la culture en Europe (de 2000 à 2004), il a contribué à divers travaux de comparaison internationale, dont le Compendium des politiques culturelles du Conseil de l’Europe ou dans le cadre des activités du réseau de chercheurs européens CIRCLE.

Laëtitia MANACH
Head of Arts (Directrice des projets artistiques), British Council, France

Laëtitia Manach is in charge of several Arts Programmes for Europe. Before joining the British Council in 2009, she was Secretary General of the Roberto Cimetta Fund, an association working to promote artistic exchanges within the Mediterranean area and has worked as artistic adviser for the bid of Marseille as European Capital of Culture in 2013. A graduate of the Institute of Political Studies in Grenoble, she has previously worked at the National Choreographic Centre in Rennes, Brittany and at the IETM, International Network of Performing Arts.

Directrice des projets artistiques au British Council France où elle a en charge plusieurs programmes artistiques en Europe. Avant de rejoindre le British Council en 2009, elle a été secrétaire générale du fonds Roberto Cimetta, association oeuvrant pour les échanges artistiques au sein de l’espace méditerranéen. Elle a été conseillère artistique pour la candidature de Marseille, au titre de capitale européenne de la culture en 2013. Diplômée de l’Institut d’études politiques de Grenoble, elle a auparavant travaillé au Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne et à l’IETM, Réseau international du Spectacle vivant.

Sylvie PFLIEGER
Maître de conférences en économie, GEPECS, université Paris Descartes

Sylvie PFLIEGER is Senior Lecturer (Accreditation to Supervise Research) at Paris Descartes University, Social and Human Sciences-Sorbonne. She belongs to GEPECS Laboratory (Studies for Culture and Solidarity in Europe). Research in Cultural Economics: cultural policies, public cultural expenditures, links between culture and local development, economy of art’s market. She is also Associate Director of Xavier GREFFE in Master « Economy and Management of Cultural Products », University Paris 1, and is responsible for a course on the arts market.
Recent Publications
– La culture. A quel prix ?, Ellipses, collection La France de demain, 2011
And with Xavier GREFFE :
– La politique culturelle en France, La Documentation française, 2009
– Culture and local Development, OCDE, 2005

Sylvie PFLIEGER est maître de conférences HDR à l’Université Paris Descartes, Faculté des Sciences Humaines et Sociales-Sorbonne. Elle est rattachée au laboratoire GEPECS (Groupe d’Etudes pour l’Europe de la Culture et de la Solidarité). Ses recherches portent sur l’économie de la culture, notamment sur les politiques culturelles et le financement de la culture, la relation culture et développement local (études d’impact, création de lien social…), et le marché de l’art. Elle est par ailleurs directrice adjointe du Master « Economie et gestion des produits culturels » à Paris 1 (direction Xavier GREFFE), où elle dirige un séminaire sur le marché de l’art.
Publications récentes
– La culture. A quel prix ?, Ellipses, collection La France de demain, 2011
Et en tant que co-auteur avec Xavier GREFFE :
– La politique culturelle en France, La Documentation française, 2009
– La culture et le développement local, OCDE, 2005

Roger TROPEANO
Président, Les Rencontres (Association of European Cities and Regions for Culture – Association des villes et régions de la grande Europe pour la culture)

Roger Tropeano was Deputy Mayor for Culture of Châtenay-Malabry from 1977 to 1989.
From 1986 to 1994, he was Chairman of the French National Federation of Municipalities for Culture.
Since 1994, he has been Chairman of Les Rencontres, association of European Cities and Regions for Culture.
Moreover, Roger Tropeano was national delegate for Culture and cultural international relations at the Socialist Party (France).
As an expert of international relations in the field of culture, he attends yearly numerous conferences and meetings in Europe and beyond.

Roger Tropéano a été maire adjoint à la culture de Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) de 1977 à 1989.
De 1986 à 1994, il a été Président de la « Fédération Nationale des Communes pour la Culture ».
Depuis 1994, il est Président du réseau Les Rencontres, association des villes et des régions de la Grande Europe pour la Culture.
Roger Tropéano a également été Délégué à la culture et aux relations culturelles internationales au sein du Parti Socialiste (France).
Spécialiste des relations culturelles internationales, il participe à ce titre à de nombreuses conférences en Europe et au-delà.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s